日本的天皇年号
今出川公艺·录入
原载于《外国史知识》1983年7月号,玉泉丁·作
特别声明:如欲转载,请先征得本站同意。
  当今世界上大多数国家采用公历纪年。日本自明治维新以后也采用公历,但是正式的纪年还是使用天皇的年号。例如,今年(指1983年--半闲)是昭和58年。一般地说,日本政府机关的政令、法令、通告等文件多用天皇年号,报纸杂志以及科技文化书籍多用公历。但在实际上,往往在一本书中两者混用的情况也不少。

  日本设立年号的制度源于中国。公元645年,日本发生宫廷政变,以中大兄皇子为首的革新派在政变后拥立孝德天皇(的36代天皇),并仿照中国设立了年号,称为“大化”。这是日本历史上第一个年号。日本开始使用天皇年号时,还没有形成一种固定的制度,例如孝德天皇以后的第37代齐明、第38代天智、第39代弘文等天皇就没有年号。自从文武天皇五年(公元701年)改称大宝元年之后,历代天皇即相继制定了自己的年号,并一直沿袭至今。从第一个年号“大化”到现在仍在使用的年号“昭和”,包括日本南北朝时代的两个天皇系统在内,共使用了246个年号。

  日本的天皇年号,开始时主要根据一些吉祥的事件而决定的。例如大化六年(公元650年),因宍户国(今山口县一带)向天皇进献白色野鸡而改称白雉元年。元正天皇时(公元717年)因美浓国(今岐阜县南部)发现了灵泉而改称养老元年(此种情况我国也不少见,吴大帝孙权黄龙三年,“由拳野稻自生”、“会稽南始平言嘉禾生”,次年即改元“嘉禾”--半闲)。后来从我国古籍中摘取富有意义的字句作为天皇的年号。例如“明治”两字摘自《易经·说卦传》中“圣人南面而听天下,响明而治”;“大正”两字摘自《易经》中“大亨以正天下之道也”;“昭和”两字摘自《书经·尧典》中“百姓昭明,协和万邦”(恣纵凶逆,寇乱邻邦,何以谓“和”?既败,篡编异史,殆误后人,岂可曰“昭”?--半闲)。另外,日本有些天皇的年号还与我国某些封建王朝皇帝的年号相同。例如第56代清和天皇的年号是“贞观”,它是我国唐太宗的年号;第96代后醍醐天皇在1334年改年号为“建武”,它原是我国东汉光武帝的年号(日本战国期中的“弘治”与我国明孝宗的“弘治”在时间上也很接近--半闲)。

  天皇年号的变更叫“改元”,这是因为年号也称元号的缘故。原来一般是在天皇即位时才改变年号,但是后来改元的原因逐渐增多起来,大致有:一、遇到吉祥事件时,以示庆祝;二、遇到地震、瘟疫等天灾时,以求躲灾避难;三、受到我国古代阴阳五行说的影响,例如《易经》中的“辛酉为革命,甲子为革令”,于是在遇到甲子、辛酉岁次的时候就改元,用以冀求政治的革新。直到明治维新后,明治政府才在《改元诏书》中作出规定:一代天皇只使用一个年号。现在裕仁天皇的年号“昭和”已经沿用了将近58个年头(指至1983年此文发表时止。至1989年昭和天皇驾崩,“昭和”年号实际使用了64年--半闲),这也是日本124代天皇(现在加上平成天皇已经125代了--半闲)中使用时间最长的一个年号了。
返回目录
返回首页